Zwei raue Mädels in Japan - Kyoto

Nishi Honganji Tempel

Nicht weit von unserem Hostel lag der Nishi Honganji, Haupttempel der buddhistischen Jodo-Shinshu Sekte Honganji-ha und Unesco Weltkulturerbe.

Schüler Basar in der Steiner Schule

In Onomichi traf ich einen jungen Japaner, der uns zu einem Fest in seiner Schule einlud.

 

Es gab eine taiko - Trommel Aufführung,

ein wunderschönes kleines Schulhaus mit liebevoll gestalteten Ausstellungen...

...und selbstgemachte mochi mit anko (süssen Bohnen)

Kiyomizudera und Gion

Auch nach dem dritten Besuch hat der Kiyomizudera nichts von seiner Atmosphäre eingebüst.

Vier Grazien unterwegs. Bei einem Spaziergang in Gion hat man unter Umständen das Glück einer Geisha (in Kyoto Dialekt Geiko) bzw. Maiko (Geisha in Ausbildung) zu begegnen.

Kleine Unterrichtsstunde im Stäbchenessen

Aber "learning by doing" ist immer noch am besten. Nach anfänglichen Problemen und dem Angebot einer umsichtigen Kellnerin eine Gabel zu benutzen, hat sich Marlen durchgesetzt und ist nun Meister im Umgang mit den Essstäbchen :)

Jidai Matsuri
Das Jidai-Matsuri (Festival der Zeitalter) wird jährlich am 22. Oktober gefeiert. Dieses Fest gedenkt des Umzuges der Kaiserlichen Hauptstadt nach Kyōto im Jahre 794 und wurde erstmals 1895 gefeiert. Die Teilnehmer der Prozession tragen Kostüme, die an die verschiedenen Zeiten der Geschichte Kyōtos erinnern, beginnend mit den modernisierten Soldaten der Meiji-Zeit, die das Ende der Funktion als Hauptstadt 1868 verkörpern, zurück bis zu Kostümen der Heian-Zeit.

Kurama no hi Matsuri

Am Abend des 22. Oktobers findet zudem eine Fackelprozession durch die Strassen des kleinen Bergdörfchens Kurama statt. Dabei tragen Familien bzw. Männergruppen in sehr speziellen Trachten kleine bis grosse Fackeln.

Kinkakuji

Der goldene Pavillion in Kyoto. Leider hatten wir kein grosses Glück mit dem Wetter. 

Kommentar des Tages: "Bei dem schlechten Wetter werden wir wenigstens kein grosses Gedränge haben." Naja...

Paradis

Kein Kyotobesuch ohne das Sweets Paradise! Vielen Dank noch mal an Alise und Eva für diesen Tipp! Thanks to Alise and Eva for this amazing recommendation! I went there twice :D 

Unsere Maskottchen: Tako und Yaki (takoyaki sind u.a. mit Oktopus gefüllte Teigbällchen).

Sogar die Halloween Dekoration sind aus als hätte sie gern ein Stück Kuchen. Und ich musste die neu entdeckte Makrofuktion meiner Kamera austesten. Nach einem Jahr wurde es langsam mal Zeit.

Fushimi Inari Taisha

Vor unserer Weiterreise nach Nara besuchten wir den Fushimi Inari Taisha mit seinen unzähligen roten Toren. 

Das Wichtigste zuerst: Frühstück! Was nehme ich den bloss?

Mit Schweinefleisch auf Reis und Misosuppe kann man nichts falsch machen. Und man weiss, was man auf dem Teller bzw. in der Schüssel hat.

Zwei raue Mädels in Japan - Osaka

Ankunft in Japan. Noch strahlt sie...

...aber an das japanische Essen muss man sich erst einmal gewöhnen :D

Ist es eigentlich Zufall, dass mit meinem Schwesterchen der Regen nach Japan zurückgekehrt ist? In Hamburg soll es an diesem Tag schön gewesen sein :D

Ich würde mal sagen, dass das Ziel für den Urlaub gesteckt ist.

"May I take a picture with you?" "Of course!"

*nyan nyan* das ultimative Japan-Bild

Shikoku - Hast du Tomaten auf den Augen?

Aufgrund von Berichten einiger Japaner, die mich vor schrecklichen Unwettern und ständigem Regen warnten, nahm ich mir vor, Shikoku nicht in der Taifun-Zeit zu bereisen. Der gesunde Menschenverstand rät einem, auf Einheimische zu hören... Aber wer mich kennt, wird sich nun nicht wundern, dass ich gerade während dieser Zeit dort war :) Und ich muss sagen, ich habe es nicht bereut. 6 Wochen lang Sonne (bis auf ein paar Tage Regen und einen Taifun), Musik, Bier, gutes Essen und den Pazifik vor der Haustüre. Da fällt das bisschen Arbeit nebenbei gar nicht ins Gewicht :D Obwohl klar ist: Tomaten pflanzen und "grossziehen" ist kein Zuckerschlecken in einem Gewächshaus mit fast tropischem Klima...

Ein bisschen Abwechslung und entspanntere Arbeit - kleine Haken an Stricke knoten, an denen später die Tomatenpflanzen entlang wachsen sollen.

Da sind sie noch klein und unschuldig - wir haben zu fünft 1.200 Tomatensetzlinge eingepflanzt.

"Take it easy, man"
 Löcher bohren für den Dünger.

Kleine Tanzeinlage zur allgemeinen Belustigung und Motivation :D

Neben Tomaten gab es auch jede Menge Knoblauch, der für den diesjährigen Anbau gepellt werden musste.

Nach einem Tag harter Arbeit ein bisschen Yoga zur kollektiven Entspannung.Von meinen drei Grazien musste ich einfach ein Photo machen. Den Übergang von der kleinen Kobra in den nach unten schauenden Hund haben sie doch einwandfrei gemeistert, oder?

good japanese bbq - das der tetrapack sake links im Bild grösser ist als alles andere ist reiner Zufall...

...oder auch nicht :D

home-made beer rulez!

Da erwähnt man auf elementarem Japanisch, dass man tako-yaki (u.a. mit Oktopus gefüllte Teigbällchen) mag und schon kramt der Izakaya (Kneipen)-Besitzer ein entsprechendes Küchengerät und die notwendigen Zutaten hervor. Tako-yaki für alle!!

Traumhaft.